24 лютого розпочалося військове вторгнення Російської Федерації в Україну. Життя мільйонів українців змінилось в один момент. 

Війна робить вразливими усіх, але найбільшого удару завдає по дітях, які втратили батьківське піклування, осиротілих дітях. Постійне відчуття страху, безпомічності та тривоги – це шокуючий досвід, з яким їм довелося зіштовхнуться.

Чому ваша допомога так важлива?

Наразі в Україні понад 68 тис. дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а понад 98 тис. знаходяться в інтернатних закладах. Згідно прогнозів фахівців із надзвичайного реагування глобальної федерації СОС Дитячі Містечка, у найближчому часі понад 16 тис. дітей із зазначеної кількості потребуватимуть термінової допомоги – евакуації, харчування, прихистку, медичної та психологічної підтримки.

Ми потребуємо вашої підтримки, щоб надавати термінову допомогу прийомним родинам, дитячим будинкам сімейного типу, дітям в інтернатних закладах нашої країни.

Жодна дитина не має засинати і прокидатися з відчуттям страху за своє життя. Війна забирає дім у дітей, їм потрібна ваша допомога!

Реквізити для благодійних внесків в UAH, EUR

IBAN    UA 56 300528 0000026003455050165 

Код ЄДРПОУ 34183275

в  АТ «ОТП БАНК»

МФО 300528

Реквізити для благодійних внесків в USD:

UA703005280000026007455032996

Код ЄДРПОУ 34183275

в  АТ «ОТП БАНК»

МФО 300528

______________                 

On February 24, the military invasion of the Russian Federation into Ukraine began. The lives of millions of Ukrainians changed in one moment.

The war makes everyone vulnerable, but it deals the greatest blow to children who have lost parental care, orphaned children. The constant feeling of fear, helplessness and anxiety is a shocking experience that they had to face.

Why is your help so important?

Now in Ukraine there are more than 68 000 orphans and children deprived of parental care, and more than 98 000 children are in institutions. According to the forecasts of the emergency response specialists of the global federation SOS Children’s Villages, in the near future more than 16 000 children from this number will need urgent assistance – evacuation, food, shelter, medical and psychological support.

We need your support to provide urgent assistance to foster families, children in institutions in our country.

No child should go to sleep and wake up with a feeling of fear for their life. The war takes away the house of children, they need your help!

Bank details for charitable donations in UAH, EUR:
SOS Children Villages Ukraine                       

Bank name: JSCB OTP Bank                     

UA 56 300528 0000026003455050165 

SWIFT: OTPVUAUK

Bank details for charitable donations in USD:

International charitable organization ‘Charitable Foundation ‘SOS Children’s Villages’ Ukraine          

Bank name: JSCB OTP Bank   

UA703005280000026007455032996      

SWIFT: OTPVUAUK